Unfortunately, the colour coding of PM differs from the one of Capture One.
It would be great if both colour coding schemes could be the same, or if you could make a selection in the settings for PM to follow Capture One's colour coding scheme.
Go to Preferences:General
Select the lightning bolt (Snapshots)
You should have Capture One presets as an option.